Mein studium an der hochschule

1. Er (verstehen) den Text gut.

1. Er versteht den Text gut.

2. Wir (ablegen) heute die Prüfung.

2. Wir legen heute die Prüfung ab.

3 .Oft (bekommen) wir Briefe von den Eltern.

3 .Oft bekommen wir Briefe von den Eltern.

4. Peter (teilnehmen) am Konzert.

4. Peter nimmt am Konzert teil.

5. Die Vorstellung (stattfinden) am Mittwoch.

5. Die Vorstellung findet am Mittwoch statt.

6. Du (zumachen) das Buch.

6. Du machst das Buch zu.

7. Dieser Film (gefallen) uns.

7. Dieser Film gefällt uns.

8. Mein Freund (zuruckkehren) heute.

8. Mein Freund kehrt heute zurück.

9. Er (sich vorbereiten) auf das Seminar.

9. Er bereifet sich auf das Seminar var.

10. Der Lektor (empfehlen) uns dieses Buch.

10. Der Lektor empfehlt uns dieses Buch.

1. Meine Schwester will Jurist werden.

1. Моя сестра хочет стать юристом

2. Diese Űbung sollen sie schriftlich machen.

2. Это упражнение они должны сделать письменно.

3. Sie muβ heute in die Bibliothek gehen.

3. Она должна сегодня идти в библиотеку.

4. Darf er morgen sprechen?

4. Ему можно завтра говорить.

5. Darf ich fragen?

5. Мне можно спросить?

6. Soll ich den Text nacherzählen?

6. Я должен пересказать текст?

7. Wir können gut deutsch sprechen.

7. Мы можем хорошо говорить по-немецки.

8. Er muβ noch viel an diesem Thema arbeiten.

8. Он должен еще много работать над этой темой.

9. Ihr wollt den Urlaub auf dem Lande verbringen.

9. Вы хотите провести свой отпуск в деревне.

10. Er mag diesen Menshen nicht.

10. Он не любит этого человека.

11. Was willst du mir sagen?

11. Что ты хочешь мне сказать?

1. An der Universität studiert man drei Fremdsprachen.

1. В университете изучают 3 иностранных языка.

2. An dieser Fakultät kennt man diesen Dozenten gut.

2. На этом факультете знают этого доцента хорошо

3. Man spricht in der Deutschstunde Deutsch.

3. На уроке немецкого языка говорят по-немецки.

4. Man studiert die Werke der Klassiker der russischen Literatur.

4. Произведения классиков русской литературы изучаются.

5. Wo kann man gut den Sonntag verbringen?

5. Где можно хорошо провести воскресенье?

6. Man soll sich auf die Prüfung gut vorbereiten.

6. К экзамену надо хорошо готовиться.

7. Man unterhalt sich in der Pause.

7. Разговаривают на перемене.

8. Soll man den Text ins Russische übersetzen?

8. Нужно переводить текст на русский язык?

9. Diesen Text kann man ohne Wörterbuch übersetzen.

9. Этот текст можно перевести без словаря.

10. Im Lesesaal darf man nicht laut sprechen.

10. В читальном зале нельзя громко разговаривать.